波兰电商Allegro支持用英文上架产品公告

3月3日消息,波兰电商Allegro宣布,平台手动上架模板支持两种上架offer的语言——波兰语和英语。

此前卖家只能选择波兰语来上架offer,之后才可以将自己的offer翻译为英语、捷克语或乌克兰语,或者使用自动翻译的功能。

更新后,Allegro平台卖家可以在手动上架模板中选择英语来创建新offer。若卖家选择英语来创建offer,那么平台会为波兰语买家将其自动翻译成波兰语。卖家也可以将offer翻译成平台支持的其他语言或者使用自动翻译的功能。

Allegro将根据卖家在本地化设置中选择的语言来显示手动上架模板。

例如,如果卖家在本地化设置中选择的语言为英文。在手动上架模板中,平台将会要求卖家对offer提供英文的标题和描述。

平台会自动将卖家的offer标题和描述翻译成波兰语。将英语设置为默认语言的买家将看到英文的offer版本,而将波兰语设置为默认语言的买家将看到波兰语的offer版本。

如果卖家在本地化设置中选择的语言不是英语或波兰语,当卖家前往手动上架模板时,平台将显示一个窗口,在此处可以选择创建offer的语言——English(英语)或Polish(波兰语)。

如果卖家想编辑的offer的创建语言与卖家在账户设置的默认语言不同,那么平台会将相应地调整界面语言。

需要注意,上述变更仅适用于新上架的offer。若卖家尝试编辑旧的offer标题或者描述,那么仍然需要用波兰语进行这些更改。

如果卖家的外部对接公司都不支持英文上架offer的功能,那么可以直接请求开发人员调整他们的app,以适应Allegro的变更。

值得一提的是,上个月Allegro宣布,与捷克物流平台Packeta达成了合作,以更快地将货物运送至捷克共和国。Allegro正在扩大其国际交付范围,加强其在欧盟国家的影响力。

此次Packeta成为Allegro的合作伙伴,进一步扩大了Allegro的国际交付范围,这也是Allegro在捷克战略市场发展的重要一步。

相关推荐: 小红书网页版上线

2月9日消息,小红书官方体验设计中心近日通过小红书平台对外宣布,小红书网页版正式上线。 据介绍,用户在浏览器搜索“小红书网页版”,或直接登录xiaohongshu.com,点击顶部“发现”即可体验。目前用户在小红书网页版可以进行转评赞、收藏、关注等操作。 另外…

《波兰电商Allegro支持用英文上架产品公告》发布者:微淘客,转载请注明出处:https://www.6f4.cn/zixun/2023/03/03/72899.html,文章内容来源于网络收集,仅供参考!

(0)
上一篇 2023年 3月 3日 13:37
下一篇 2023年 3月 3日 13:42

相关推荐

分享本页
返回顶部